أورتاغوس منزعجة من اطلاق قائد الجيش مصطلحات العداء لاسر/ائيل…!
مناشير
في كواليس اللقاء الأخير بين نائبة المبعوث الأميركي إلى الشرق الأوسط مورغان أورتاغوس وقائد الجيش اللبناني العماد رودولف هيكل، طفت على السطح خلافات غير تقليديّة. فالسيّدة أورتاغوس لم تُخفِ انزعاجها العميق من استخدام هيكل لتعبيرَين لم ينسجما مع القاموس الأميركي: “قوّات العـ ـدوّ الإسرائيلي” و”المستوطنين”.
ما أغضبها ليس مجرّد semantics، بل إصرار قائد الجيش على توصيف يعكس الموقف اللبناني الرسمي، في وقت تُحاول فيه واشنطن إعادة تشكيل المصطلحات كجزء من استراتيجيّة أوسع: تطويع المفاهيم لتمهيد الطريق أمام تغييرات عقائديّة، لتُفضي لاحقًا إلى تطبيع زاحف مع “إسرائيل”.